Tongkat Ali (Natural Plant) 东革阿里 (纯植物)

• Yellow Tongkat Ali - Most common, taste bitter. Yellow Tongkat Ali is cold in nature, suitable for obesity and damp-heat patients, expels heat and remove toxins, reduces blood pressure, blood cholesterol & blood sugar level, slimming, consumed as health tonic for past-partum recovery and improves wellbeing etc.
黄东革阿里 - 味道极苦，年份越久，味道越苦功效越强。药性凉补，适合体胖体热的人服食、清熱解毒、补肾降三高（血压、血脂、血糖）、减肥、产后滋补、安卧宁神助睡眠等。

• Black Tongkat Ali - Also known as Wild Black Gorilla. Black Tongkat Ali smells fishy. Production of Black Tongkat Ali is rare best in enhancing male energy, suitable and recommend for those wanting to improve physical strength and muscle growth.
黑东革阿里 - 数量稀少，带有一股淡淡的鱼腥味兼口感回甘。药性温补，可补中益气、壮阳强肝健肾、治疗前列腺炎、关节炎、降尿酸指数、治痛风、利尿治水肿，助治白带暖子宫等。

• Red Tongkat Ali – Is the rarest, most precious and most patent in terms of its benefits, better enhancement of kidney function compared to Black Tongkat Ali. Red Tongkat Ali smells a little ginseng, tastes sweet. Red Tongkat Ali is neutral in nature.
红东革阿里 - 数量罕有，带有淡淡类似人参味道，入口回甘。药性温和，寒热体质均可。可加强人体血液循环及新陈代谢、治疗前列腺炎及痛风、肾排毒等效果是最出众的，保健价值最高。

• Improve kidney function 强肾

• Treatment of Gout 改善痛风

• Anti-Cancer 抗癌功能

• Relief Fever 退热功能

• Treatment of Prostatitis 改善前列腺炎

• Boost Fertility 促进生育

• Anti-Malaria 抗疟疾

• Improve Body Immune System, Enhance Physical Fitness, Reduce Fatigue 提高人体免疫力、增强体能、消除疲劳

• Relief Diabetes, Reduce Blood Sugar Levels & Cholesterol 缓解糖尿病、降三高（高血压、高血糖和高血脂）

Add hot water into each tea bag. May re-brew up to three times.

将一包茶袋加入热开水冲泡，闷泡片刻后即可享用。可重复冲泡三次以上。

[Safety Precautions 温馨提示]

• 东革阿里味道极苦, 服饮时可适量加入冰糖, 蜂蜜, 枸杞, 红枣等调和。

• 糖尿病、高血压、前列腺炎患者, 请勿浸酒饮服。

• 危重病人, 孕妇和未成年（16岁以下）不适宜食用。

• 东革阿里对高血压和心脏病人有益。但是高血压导致脑中风不久的病人, 和心脏极度衰弱的病人不适宜食用。

• 高剂量服用时可能导致失眠, 出汗。到目前为止, 医学界尚未发现东革阿里有任何副作用, 可长期服用无依赖, 男女皆可服用。

Q: 在服用东革阿里后多长时间，我能感觉到效果？

A: 由于存在个体差异，服用后出现感觉或效果的周期也不同。一般人体在3-7天内服用东革阿里就一定会有感觉。医学试验证明在服用东革阿里后，如果适量运动，24小时内，睾酮素提高28%；如不运动，一周后提升28%。所以服用完东革阿里后，一定要适量运动这样效用发挥更佳。

Q: 停止服用东革阿里后，其效果是否会逐步减退？

A: 东革阿里是合成睾酮素的一种基础营养，只有在合成睾酮素时才会发挥它的功效。服用期间是对整个身体进行调节，不会因为在短期内大量服用就能达到睾酮素迅速提升的效果；而停服后，虽然效果不会像服用期间那样明显，但也不会出现任何毒副作用。

Q: 哪些人不能食用东革阿里？高血压、心脏病人可以食用吗？

A: 东革阿里对高血压和心脏病人有益。但是高血压导致脑中风不久的病人，和心脏极度衰  弱的病人不要食用。  危重病人、怀孕妇人和未成年人（16岁以下）不能食用。

Q: 我可否在服用东革阿里的同时，还服用其它的草本提取物？

A: 可以。但是最好服用的其它草本提取物不再含有东革阿里成分，并将服用的时间错开。

Malaysia Most Precious Treasure—Tongkat Ali 马来西亚国宝-东革阿里

In Malaysia’s tropical rainforest grows a wild plant called “Tongkat Ali”. Every part of the Tongkat Ali tree is a treasure especially its root. In this forest its perfect soil, rainfall, humidity and temperature created Tongkat Ali unique characteristic. This tea is packed after the process of extracted, washed, dried etc and powerised.

在马来西亚原始热带雨林中，生长着一种名为“东革阿里”的野生草本植物。东革阿里整株树木都是宝，特别是根部，独树一帜地伸向地下。在这森林中，山高林密、炎热潮湿、雨量充沛的大自然生态环境造就了其特有的品质，经过採集、洗净、晒干、烘干、切片、磨粉等过程而制成了森茶。